The seventh and final season aired 10 years ago. But like every great TV series, “Mad Men” continues to resonate. All seasons are now streaming on HBO Max, offering a return to New York City’s 1960s advertising world and one of TV’s all-time character studies. — Seth Boster